Ochrana osobných údajov

V závislosti od spôsobu interakcie s našou webovou stránkou môžeme spracovávať nasledujúce kategórie osobných údajov:

Kontaktné údaje (pri odoslaní formulára):

• Meno a priezvisko
• E-mailová adresa
• Telefónne číslo
• Obsah správy, ktorú ste odoslali

Technické údaje (automaticky zbierané):

• IP adresa zariadenia
• Typ a verzia prehliadača
• Operačný systém zariadenia
• Dátum a čas návštevy
• Navštívené stránky a čas strávený na stránke
• Odkazujúca URL adresa

Nespracovávame žiadne osobitné kategórie osobných údajov v zmysle čl. 9 GDPR (napr. zdravotné údaje, politické názory, náboženské presvedčenie).

Každé spracovanie osobných údajov musí mať právny základ podľa čl. 6 GDPR. Naše spracovanie sa opiera o nasledujúce základy:

Súhlas dotknutej osoby (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR):

Ak ste nám udelili súhlas so spracovaním cookies alebo s odoberaním informácií, spracovávame vaše údaje na základe tohto súhlasu. Súhlas môžete kedykoľvek odvolať.

Plnenie zmluvy alebo predzmluvné kroky (čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR):

Keď nás kontaktujete s dopytom o programe, spracovávame vaše kontaktné údaje za účelom zodpovedania vašich otázok a prípadného uzatvorenia zmluvy o účasti na kurze.

Oprávnený záujem prevádzkovateľa (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR):

Niektoré technické údaje spracovávame na základe oprávneného záujmu za účelom zaistenia bezpečnosti a funkčnosti webovej stránky.

Vaše osobné údaje spracovávame výlučne na nasledujúce účely:

• Odpovede na vaše otázky a dopyty zaslané prostredníctvom kontaktného formulára
• Poskytnutie informácií o vzdelávacom programe, kurzoch a lekciách
• Evidencia záujemcov o kurzy a organizácia výučby
• Zaistenie technickej funkčnosti a bezpečnosti webovej stránky
• Analýza návštevnosti za účelom zlepšenia obsahu stránky (len so súhlasom)
• Plnenie zákonných povinností prevádzkovateľa

Vaše údaje nepoužívame na automatizované rozhodovanie ani profilovanie v zmysle čl. 22 GDPR.

Vaše osobné údaje môžu byť zdieľané s nasledujúcimi kategóriami príjemcov:

Sprostredkovatelia:

Poskytovatelia technických služieb (webhosting, e-mailové služby), ktorí spracovávajú údaje v mene prevádzkovateľa na základe zmluvy o spracovaní údajov v súlade s čl. 28 GDPR.

Štátne orgány:

Orgány verejnej moci, ak to vyžaduje zákon alebo súdne rozhodnutie (napr. daňové úrady, orgány činné v trestnom konaní).

Vaše osobné údaje nepredávame, neprenajímame ani inak neodovzdávame tretím stranám na ich vlastné komerčné účely. Prenos osobných údajov do tretích krajín mimo EHP prebieha len za podmienok stanovených GDPR (napr. primerané záruky podľa čl. 46 GDPR).

Osobné údaje uchovávame len po dobu nevyhnutne potrebnú na splnenie účelu, na ktorý boli zhromaždené, a v súlade so zákonnými povinnosťami:

• Kontaktné dopyty: 12 mesiacov od poslednej komunikácie, prípadne dlhšie ak vznikol zmluvný vzťah
• Záznamy o účastníkoch kurzov: po dobu trvania zmluvného vzťahu a 3 roky po jeho skončení z dôvodu prípadných reklamácií
• Účtovné a daňové záznamy: 10 rokov v súlade so zákonom č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve
• Technické logy: 30 dní, pokiaľ nie je potrebné dlhšie uchovávanie z dôvodu bezpečnostného incidentu
• Cookies: podľa doby platnosti jednotlivých cookies uvedenej v Zásadách cookies

Po uplynutí doby uchovávania sú osobné údaje bezpečne vymazané alebo anonymizované.

V súlade s GDPR a zákonom č. 18/2018 Z. z. máte nasledujúce práva:

• Právo na prístup (čl. 15 GDPR): Máte právo získať potvrdenie, či spracovávame vaše osobné údaje, a ak áno, prístup k nim.
• Právo na opravu (čl. 16 GDPR): Máte právo požiadať o opravu nesprávnych alebo doplnenie neúplných osobných údajov.
• Právo na vymazanie (čl. 17 GDPR): Za určitých podmienok máte právo požiadať o vymazanie vašich osobných údajov.
• Právo na obmedzenie spracovania (čl. 18 GDPR): Máte právo požiadať o obmedzenie spracovania vašich údajov.
• Právo na prenosnosť (čl. 20 GDPR): Máte právo získať vaše údaje v štruktúrovanom, strojovo čitateľnom formáte.
• Právo namietať (čl. 21 GDPR): Máte právo namietať voči spracovaniu na základe oprávneného záujmu.
• Právo odvolať súhlas: Ak je spracovanie založené na súhlase, môžete ho kedykoľvek odvolať bez toho, aby to ovplyvnilo zákonnosť spracovania pred odvolaním.

Žiadosti o uplatnenie práv zasielajte na: info@celypohl.digital. Na vašu žiadosť odpovieme do 30 dní od jej doručenia.

Prijali sme primerané technické a organizačné opatrenia na ochranu vašich osobných údajov pred neoprávneným prístupom, zmenou, zverejnením alebo zničením. Tieto opatrenia zahŕňajú:

• Šifrovanie prenosu dát pomocou protokolu HTTPS (TLS)
• Obmedzený prístup k osobným údajom len pre oprávnené osoby
• Pravidelné zálohovanie a kontrola bezpečnostných opatrení
• Školenie osôb, ktoré majú prístup k osobným údajom

Napriek prijatým opatreniam nemôžeme zaručiť absolútnu bezpečnosť prenosu dát cez internet. V prípade narušenia bezpečnosti osobných údajov postupujeme v súlade s čl. 33 a 34 GDPR.

Naša webová stránka používa súbory cookies a podobné sledovacie technológie. Podrobné informácie o tom, aké cookies používame, na aké účely a ako ich môžete spravovať, nájdete v našich Zásadách cookies.

Niektoré cookies sú nevyhnutné pre správne fungovanie stránky a nevyžadujú váš súhlas. Ostatné kategórie cookies (analytické, marketingové, funkčné) aktivujeme len na základe vášho výslovného súhlasu.

Ak sa domnievate, že spracovanie vašich osobných údajov porušuje právne predpisy, máte právo podať sťažnosť na príslušný dozorný orgán. V Slovenskej republike je dozorným orgánom:

Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky
Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27
Tel.: +421 2 3231 3220
E-mail: statny.dozor@pdp.gov.sk
Web: www.dataprotection.gov.sk

Odporúčame vám však pred podaním sťažnosti kontaktovať nás priamo, aby sme mali možnosť situáciu vyriešiť.

Tieto zásady ochrany osobných údajov môžeme čas od času aktualizovať v súvislosti so zmenami v právnych predpisoch, technológiách alebo v spôsobe, akým spracovávame osobné údaje. Aktuálna verzia je vždy dostupná na tejto stránke s dátumom poslednej aktualizácie.

Pri podstatných zmenách vás budeme informovať prostredníctvom oznámenia na webovej stránke. Odporúčame pravidelne kontrolovať aktuálnosť týchto zásad.

Dátum poslednej aktualizácie: 12. mája 2026.